‘Fix your hair,’ kreeg de Domenicaans-Amerikaanse Elizabeth Acevedo vroeger van haar moeder te horen als ze de deur uit ging. Een onschuldige, goed bedoelde opmerking die veel meisjes met Afrikaanse (voor)ouders herkennen. Elizabeth begon meer en meer in te zien dat achter die zorg om haar krullen – ‘this ship-wrecked history of hair’ – een hele identiteitspolitiek schuilgaat. En dat is nergens voor nodig: ‘You can’t fix what was never broken.’