Yáng Shuāng-zǐ schrijft fictie, essays, manga en scripts voor videogames. Haar schrijversnaam komt voort uit het duo-schrijverschap dat ze aanvankelijk vormde met haar tweelingzus, die overleed. Ze publiceerde vier romans, Reisdagboek Taiwan is de eerste die in het Engels en vervolgens over de hele wereld vertaald werd. Begin dit jaar werd het boek, in de vertaling van Lin King, bekroond met de International Booker Prize. Over het schrijven ervan zegt ze: ‘Het onderzoek naar de centrale thema’s van de roman – reizen en eten – heeft mijn leven op twee manieren veranderd: mijn spaargeld nam af; mijn gewicht nam toe.’